Showing posts with label ukraine. Show all posts
Showing posts with label ukraine. Show all posts

Thursday, July 5, 2012

Day 5 - America


Yesterday was a great day. Equipped with a good night's sleep I woke up ready for whatever the day would bring and as it turned out, it was pretty laid back anyway. We hung around the house all day and finally that afternoon I had to run the grocery store. Vika wanted to go so she and Kayla piled in the van with me and we headed to Publix. I just didn't think I wanted to introduce Vika to Walmart in Phenix City on the 4th of July. (Its still a little overwhelming for me, folks.) 



She was very excited to go and really wanted to push the cart. We walked through the store and she was rather quiet except for the few times she saw something she recognized. The she would say "Mama! Sausage!" as if to show off her English. I decided to get some soda, which is a treat at our house since I don't want the kids drinking it in a regular basis. I picked it up and showed her and said "soda" and she smiled and said "Coca-cola". Yes, coca cola is another one of those universal things! She didn't ask for anything while we were there so I pulled out my handy dandy Google translator to ask if there was something special she would like to try. She smiled and shrugged. She didn't even know what to ask for. I already had a few treats planned over the next week so we headed out and she finally asked for a pack of gum at the register. This girl loves her gum. 




We came home and I made dinner before we headed to the 4th of July celebration downtown. We joined up with some friends and watched some people performing before the fireworks show. It amazes me the little things that bring such awe for Vika. Of course she was extremely excited to see the crowds, the vendors, and all of the excitement. But she showed genuine awe and excitement when people would lose their balloons and they flew up in the sky. I mean the girl still expresses awe over ice cubes. Yes, ice cubes. She puts them in her cup and pushes them down a few times to watch them float back up. 


Sorry about the picture quality- I was taking them with my phone!
So, we had been looking forward to her experiencing the fireworks. And she was excited as we had predicted. It is such a rewarding thing. When Brian and I had all the kids in bed last night he compared it to all those special moments you get to experience as your child grows up- and you witness all their firsts and the wonder and excitement that comes along with it. When you host a child who comes from hard places where they have nothing, you get the honor of witnessing all those firsts wrapped up in one week. He commented, "Its a strange thing to be able to check off someone's entire bucket list in a week". I agree. It's an odd feeling. 






I don't recommend taking firework pictures with a phone. But whatev. 

America!!!




I spent 11 years as a military wife so I suppose I will always feel pride when I hear the national anthem and always get a little teary when they raise a flag. I have had a glimpse of the sacrifice behind that flag. But to watch these celebrations with someone who knows nothing of our abundant blessings.... makes me more aware than ever how much we have. Brian spent three years in Iraq and has witnessed so much that gives him some frame of reference to understand what it might be like for her to have nothing and come here and suddenly have everything. I have never known anything but American abundance so it's hard to wrap my mind around. 



It is overwhelming because as great as it is it begs the question... what then? Are we making a long term impact? We felt called to live out Isaiah 1:17 and bring justice to the orphan but I keep praying "Lord, what does justice for Vika look like"? But I know I tend to rush ahead. So I remind myself that it is only Day 5. And I remember how excited she was and how tight she squeezed me before bed. And I have to be thankful for that and rest in something I heard in a song yesterday at that celebration. 



"No one knows what tomorrow holds except the One who holds tomorrow." 
                        - Jonathan and Lisa Moore






God bless America. 






Tuesday, July 3, 2012

Day 4 - A Promise Is A Promise


Today started out a little rough. I woke up exhausted and there were plenty of demands waiting for me before I even poured my coffee. At noon I finally got a shower. At 3:00 I finally ate lunch. But I brought back mandatory naptime- for the boys at least- and told the girls they had to find something quiet to do. Vika was happy to draw quietly with Isabella while the boys slept and Mama sat on the couch listening to the quiet and getting reacquainted with her sanity.


After naptime it was getting late but I had promised her that I would take her to buy yarn today. So, off we went to Hobby Lobby. Vika got to pick a color for the blanket Kayla planned to make her. Then I let her pick yarn for herself to knit something. Of course, she only picked one skein of yarn and I don’t know of a project that doesn’t take at least two. So I had to encourage her to get two and told her if she needed more we could come back. I bought her some knitting needles and she seemed to know what kind she needed so I am curious to see if “enjoys” knitting is the same as "being good at knitting”. Either way, if it entertains her and makes her happy it’s a win I guess.


Speaking of promises, Papa showed her “how to make the hamburger”.  :)  She was really excited to get to help. We all had dinner and she seemed to enjoy eating together and even helping. 










She asked to wipe down the table and wanted to help me dry the dishes. I wonder at times if she wants to help or just feels the need to impress us. I wish I could see into her thoughts to know the difference. But for now I encourage her helping so she sees the “real” parts of being a family- working as a team. I hope it makes her feel less “out of place".


Four days in she still hasn’t asked any questions about us despite me asking repeatedly if there is anything she would like to know. I think I would feel better if she was curious, but maybe the new hasn’t worn off yet. All in all, today was a pretty good day.


To cap off the night I had one last promise to keep. Gavin was the only one who hadn’t gotten to run an errand with Mama today and I think he senses the most that there is less of Mama to go around. So we went down to the store together- just Gavin and Mama- and I let him pick out whatever candy his heart desired just as I had promised. He went for some little $ .25 candy and got all excited. “Mama, can I get one to share with the others”? I smiled at his request. “You can get five; one for everyone”.


His face lit up. “One for everybody? YEAH!” and he counted them out and proudly carried them to the counter. Then he brought home his bag and marched around the house handing them out one by one. Once everyone else had theirs he sat to open his own.


One for the others. 


Yes, Gavin, I do believe we are starting to get it. Be excited about the little things but never, ever forget about “the others”. 

Monday, July 2, 2012

Day 3 - A New Level

Mama is tired. TIRED.


I have reached the level just after exhausted. I underestimated how draining it would be to have another "little" one around who needs so much of me. I'm not saying I have regrets- not saying its not rewarding... its just a new level of tired. Maybe it will get easier as we find some sort of rhythm. Somehow when I prayed that I wanted to be poured out for another I overlooked the "poured out" part. I'll be honest, there was a moment today that I sat in the quiet of the garage and just sat realizing how much I miss "normal". But it was just a piece of my day, and the rest of the day made it worth it. There is too much to write so I will stick to the highlights.


Our communication is getting better as we picked up more Ukrainian and she picks up more English. Or maybe she is just becoming confident enough to say words that were already familiar from her classes- I don't know. Unfortunately now my kids are talking to me with charades and I am answering them in broken Ukrainian and broken English. The low point of the day would have to be when the boys had a fight that actually went Aiden: "Net!" (no) Gavin: "DAH!" (yes) Aiden: "NET!" Gavin: "DAH!!!!" Net! Dah! Net! Dah!   I mean... REALLY?! Come on. Of course, I am writing the transliteration because they have a different alphabet, but you get the picture. If you ask me a question right now I might say "Dah" or I might say "yes". At this point I might say "si!" (not even either language, and not even a language I speak). . 


We found out a lot more about Vika's story. It isn't pretty, and it isn't going to get shared here. Sorry. It isn't my story and I am having trouble processing it myself, but I am feeling very protective of her. And her story is hers.  I’ll only share this- that her Papa died when she was two. I share this because if you know me then you know I have this thing about Papas being super important in a girl’s life. And because it puts the rest of this post in much better perspective… and the whole point of writing this is so you can see it with me through my eyes


I also learned what foods she likes. And I learned that she REALLY likes Justin Beiber - (you can go ahead and mark that as another low point, haha)! Just kidding. She actually LIKES to try new foods. And speaking of foods... Nana (Babuska!) came over today to meet Vika and bring the kids some cupcakes. Cause that's just what our Nana does.

Our Nana happens to make especially good cupcakes. Vika liked them, and even after she had been off playing came back to ask me how to say "the cupcakes were very, very good" to my mom. 



Gavin thought they were good too. 



He said "I'm just staring at them." But I was sure if I turned my back he would have another. We are suppose to flee from temptation, Gavin. Flee. 


So what happened after Nana left tickled me so much that I was sure it was going to be the highlight of the day. I was asking Vika what she wanted to do while she was here. Other than her dream to learn to ride a bicycle, what other dreams did she have? What experiences did she want to have while in America? She thought a minute and then motioned “swim”. Yes, a friend had already offered to have us over Saturday to swim, although I doubt she has ever seen a pool like the ones we have here. I pressed on… “what else, Vika?” almost wondering if I was pushing it and she would start to ask for things we can’t make happen. Suddenly her face lit up and she had clearly thought of something. She started reaching for the computer and frantically trying to type something into the translator (which takes FOR-EV-ER when you are using an American keyboard for another alphabet)! The translators only work halfway so its usually like playing wheel of fortune… you guess to fill in the blanks for words that don’t translate correctly (or at all). Something about Papa. Mama, please. Papa intelligence something…. Blah blah blah. Hmm, that can’t be right. I asked if she wanted to see Papa’s work? No. She must want to know something. Finally I guessed correctly. You want Papa to teach you to cook? YES! This is hilarious for a couple of reasons. Mostly because Brian made fried rice yesterday. If you know Brian, you know he only cooks fried rice or grills. (Well, there are rumors he cooks well when I am gone but plays dumb to avoid working an oven… but I digress). She typed into the computer with all of the excitement of a kid on Christmas morning. She wanted Papa to teach her to make the hamburger. Please, Mama. Please. So I explained Mama is actually the cook in the family and we had to cook the chicken before it went bad. But, tomorrow Papa would make the burgers and teach her how. Christmas morning, folks. The girl loves her some hamburgers. Tonight, I let her help and she was so excited to help. Actually eating the vegetables was just ok…. let’s just say it wasn’t a hamburger.  











So I laughed so hard about all that I was sure it was the highlight. But the next highlight was on a new level. They say a picture is worth a thousand words, so I will let it speak for itself. When I first looked through the lens I had to put it down a second and pull myself together because I got so choked up.







No words. 





So proud of Isabella, too for cheerfully sharing her bike. And her Papa. :) 














This guy is always there to provide some comic relief.



 They played outside until after dark. Some neighbor kids came over to see Kayla and Vika played basketball with them until I insisted they all come in and shower. I need to reinforce bedtime. Our day felt so packed even when I intentionally made it a day at home. Packed, and poured out. I guess you've gotta call that a good day.






"With God all things are possible."




Sunday, July 1, 2012

Misconceptions and Revelations - Day 2

I guess before I continue any further I can address some misconceptions that have come up. The first being that some people seem to think we are brave.... or worse, "awesome". I shudder a little bit at that because I know me. I am only in this because there is that part of me that believes that if God has shown me this much grace and love He will use me to show the same to others. A more accurate description would be, as they say, a beggar just telling other beggars where to find bread. I appreciate all of your kind words, emails, texts, etc though and I do know what you are trying to say. It stirs my heart to see God working in others and I am glad to hear that sharing what He is doing here has stirred some of yours. 






I know the question is on the tip of your tongues so I might as well address it. Everyone wants to know if we are going to end up adopting Vika. I'm going to be just as honest as I know how- we didn't enter this with that intention. There would be a million and one barriers to making that happen. We are taking deep breaths and taking this day by day.... 110% confident that God is actively at work and has a SPECIFIC plan for this sweet girl. His ways are not our ways and His ways are ALWAYS better... so we are taking one day at a time and clinging to Him as our guide as we try to figure out our part here. 


So one day at a time is how we entered day 2. The language barrier is hard but she is beginning to attempt to say a few words and we are learning a few of hers. We fumble our way through communicating and she is getting more comfortable here. We took her to church this morning and she was clinging to us like glue, yet seemed happy. Brian made fried rice for lunch and she loved it. She was amazed that not only can Mama drive but Papa can cook! Amazing! :) 


Some things are universal. 


Like painting nails. 


And braiding hair.... 



... And ice cream! 
We went to an ice cream social at church and she had a blast. She made herself a huge bowl of ice cream and clearly began to feel more comfortable there. I'm so, so thankful for my church and how they have been so eager to just love on her. 

Aiden (6) must have said her name 543895830425 times today. Brian and I joked we would be so tired of him if we were her, but she seems to adore him. When he isn't speaking Spanish words to her he is talking like normal but moving his hands around as if that counts as charades. "Vika, Vika, Vika, Vika.... VIKA!" Oh my. But she picks him up and hugs him tight, smiles at him and says "I love you"!

I think she was surprised to find that Brian is very silly and actually plays with the kids. When she got here she didn't know exactly what to think of him, but after his antics she has warmed up and will even go up to him for a hug. I want you to know I have permission to post the following video. Thanks, Brian, for being a good sport. AND an awesome dancer! 




Yes, folks... that is how Brian won her over. By the way, she tried the Just Dance game, too. This girl isn't afraid to try new things. I keep wondering about her story and it is like each day I get a new piece of the puzzle, but only one at a time. 

Today that piece was a good one. I asked her how to say Jesus and then I told her Jesus loves her. She smiled and said "yes." I asked if she knew that and her eyes lit up and she said "yes!" I asked HOW she knew that and she smiled warmly and replied "babuska". 

Grandma. 

Our conversation was interrupted as the girls yelled that someone was shooting fireworks. All the kids ran outside and I followed behind wanting to see her reaction to these things I had tried to explain to her. A distant neighbor shot one up and she said "WHOA" and then clapped and squealed with excitement. 

When the excitement died down I wanted to ask her more but I decided it had been a long day and I was exhausted so I told them it was bedtime. She seems thrilled that I tuck her in at night. I wonder if she has ever been tucked in or if it has just been a really, really long time. I guess I will see the big picture eventually, but for now God seems content to reveal one little piece at a time. For now His instructions are clear and simple "cling to Me the way she clings to you. Follow Me as closely as she follows you." 

So we follow.